کتاب صوتی مرگ جاستینا اثر جان چیور، داستان کوتاهی درباره‌ی مردی است که برای دریافت جواز کفن و دفن عمه‌ی همسرش اقدام می‌کند؛ اما با مشکلات بسیاری مواجه می‌شود که به‌نظرش ناعادلانه و ناشی از قوانین خشک، انعطاف ناپذیر و غیر انسانی هستند.
این داستان کوتاه در قالب طنز انتقادی نوشته شده است و سیستم قانون‌گذاری را زیر سوال می‌برد.

کتاب صوتی مرگ جاستینا نوشته‌ی جان چیور

جان چیور متولد، نویسنده‌ی آمریکایی داستان کوتاه و رمان است که در کارهایش غالبا با استفاده از خیال‌پردازی و طنز کنایه‌آمیز نسبت به زندگی، رسوم و اخلاقیات طبقه‌ی متوسط جامعه‌ی آمریکا می‌پردازد. چیور به‌خاطر توانایی خاصش در بازگویی عواطف و غمگینی زندگی شخصیت‌های داستان‌هایش، به‌کارگیری لحن محاوره در نوشته‌هایش و آشکار‌سازی جریان‌های زیرپوستی رویدادهای روزمره، لقب چخوف کوچه و بازار را داده‌اند.
چیور به‌عنوان یک اخلاق‌مدار، کاراکترهایش را از جنبه اخلاقیات سنتی مورد نقد قرار می‌دهد.

مضمون بیشتر کارهای چیور دوگانگی سرشت انسانی و تهی بودن زندگی امروزی از احساس و معنویت است. این مضامین گاهی به صورتی نمایشی در قالب اختلاف بین ظاهرسازی اجتماعی فرد و فساد درونی او و گاهی در قالب تضاد میان دو شخصیت داستان که نماینده‌ی برجسته‌ی روشنی و تاریکی هستند، نمایانده می‌شوند.

در کتاب صوتی مرگ جاستینا «موزس» که یک نویسنده‌ی تبلیغاتی الکلی است، در تلاش است که جسد فامیل همسرش، «جاستینا» را که به‌طور ناگهانی در همهمه‌ی یک مهمانی، بر روی کاناپه‌ی خانه‌شان جان باخته بود، دفن کند. چالش‌های جلوی پای موزس، آن‌جا بالا می‌گیرد که قوانین منطقه‌بندی شورای محلی، او را از انجام مراسم تدفین مناسب در ناحیه‌ای که در آن ساکن هستند باز می‌دارد.
طبق گفته‌های شهردار «هیچ چیز را نمی‌شود در ناحیه‌ی بی دفن کرد؛ حتی یک گربه را هم نمی‌توانی چال کنی!». دکتر موزس به او پیشنهاد می‌دهد که جسد را به ناحیه‌ی سی انتقال دهند؛ اما موزس از این کار هراس دارد.

کتاب صوتی مرگ جاستینا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب صوتی با صدای بهمن وخشور از سوی انتشارات آوای چیروک برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه و ادبیات طنز منتقدانه عرضه شده است.